Εμβλήμα με τη σημαία της Χαβάης (παλιά σημαία)

Διαστάσεις: 6,5 x 4 εκ. (2,56 x 1,57 ίντσες)

Η σημαία των Kanaka Maoli («αληθινοί άνθρωποι» στη γλώσσα της Χαβάης) θεωρείται μερικές φορές ως η αρχική σημαία του Βασιλείου της Χαβάης. Για ορισμένους, αυτή η σημαία συμβολίζει τους αυτόχθονες Χαβανέζους, επειδή η σημερινή σημαία της Χαβάης, ένα υβρίδιο βρετανικού και αμερικανικού συμβολισμού, φέρνει στο νου εικόνες αποικιοκρατίας. Τα χρώματα είναι κόκκινο-πράσινο-κίτρινο, που λέγεται ότι ήταν η προσωπική σημαία του Καμεχαμέχα και επαναφέρθηκε από τον Καμεχαμέχα Γ΄. Το κεντρικό σχέδιο υπάρχει επίσης στο επίσημο οικόσημο του Βασιλείου της Χαβάης.

Ο Τζιν Σιμεόνα από τη Χονολουλού ισχυρίζεται ότι έχει αναδημιουργήσει την «αυθεντική» σημαία της Χαβάης με πράσινες, κόκκινες και κίτρινες ρίγες, η οποία καταστράφηκε από τον πλοίαρχο του βρετανικού ναυτικού Λόρδο Τζορτζ Πόλετ όταν κατέλαβε τη Χαβάη για πέντε μήνες το 1843. Ο Σιμεόνα λέει ότι ένας απόγονος του Πολέτ, τον οποίο συνάντησε στο παλάτι Ιολάνι το 1999, του είπε ότι η σημερινή σημαία της Χαβάης δεν είναι η αυθεντική. Ο Σιμεόνα είπε ότι βρήκε το σχέδιο στα Αρχεία της Πολιτείας της Χαβάης. Ωστόσο, μέχρι σήμερα δεν υπάρχουν στοιχεία που να επιβεβαιώνουν αυτόν τον ισχυρισμό, ούτε στις χαβανέζικες εφημερίδες, ούτε σε ιστορικά κείμενα, ούτε σε οποιοδήποτε κυβερνητικό έγγραφο της εποχής εκείνης.

Στο κέντρο της σημαίας βρίσκεται μια πράσινη ασπίδα που φέρει το οικόσημο των κανάκα μαόλι, το οποίο αποτελείται από το βασιλικό καχίλι, το αρχικό βασιλικό λάβαρο της Χαβάης. Το καχίλι αυτό διασταυρώνεται από δύο κουπιά, που συμβολίζουν τόσο τις παραδόσεις των ταξιδιών των Χαβανέζων, όσο και τον Νόμο του Σπασμένου Κουπιού του Καμεχαμέχα. Υπάρχουν εννέα ρίγες, σε αντίθεση με τη σημαία με τις οκτώ ρίγες της σημερινής πολιτείας της Χαβάης. Κάθε ρίγα αντιπροσωπεύει ένα από τα κατοικημένα νησιά της Χαβάης. Αυτά είναι: το νησί Χαβάη, το Μάουι, το Καχόλαουε, το Λανάι, το Μολόκαι, το Οάχου, το Καουάι, το Νιχάου και το Νιχόα. Σύμφωνα με τους υποστηρικτές αυτής της σημαίας, το πράσινο στη σημαία αντιπροσωπεύει τους maka 'ainana (κοινούς ανθρώπους), τη γη και την καλοσύνη· το κόκκινο αντιπροσωπεύει τους γαιοκτήμονες konohiki (μεσαία τάξη), τη γενεαλογία και τη δύναμη· και το κίτρινο αντιπροσωπεύει τους aliʻi, την πνευματικότητα και την επαγρύπνηση απέναντι στον κίνδυνο. Έχουν προταθεί και άλλες σημαίες, καθώς και διάφορες ερμηνείες των χρωμάτων, αλλά ακόμη και οι ηγέτες του κινήματος για την κυριαρχία της Χαβάης χρησιμοποιούν συχνά την τρέχουσα σημαία της πολιτείας, δεδομένου ότι ίσχυε από το 1843 και μετά (πηγή: Wikipedia).