Hawaii vlag patch (oude vlag)

Maat: 6.5x4 cm (2.56x1.57 inch)

Er wordt soms beweerd dat de vlag van Kanaka Maoli ("echte mensen" in de Hawaiiaanse taal) de originele vlag is van het koninkrijk Hawai'i. Voor sommigen symboliseert deze vlag de inheemse Hawaiianen, omdat de huidige Hawaiiaanse vlag, een hybride van Britse en Amerikaanse symboliek, beelden van kolonialisme oproept. De kleuren zijn rood-groen-geel, naar verluidt de persoonlijke vlag van Kamehameha, en opnieuw geïntroduceerd door Kamehameha III. Het centrale ontwerp is ook aanwezig in het officiële wapen van het koninkrijk Hawai'i.

Gene Simeona uit Honolulu beweert dat hij de "originele" Hawaiiaanse groen, rood en geel gestreepte vlag heeft nagemaakt, vernietigd door de Britse marinekapitein Lord George Paulet toen hij Hawai'i in 1843 voor vijf maanden in beslag nam. Simeona zegt een afstammeling van Paulet, die hij ontmoette op het terrein van 'Iolani Palace in 1999, vertelde hem dat de huidige Hawaiiaanse vlag niet de originele is. Simeona zei dat hij het ontwerp had gevonden in het staatsarchief van Hawaï. Er is tot op heden echter geen bewijs dat deze bewering ondersteunt, noch in Hawaïaanse kranten, noch in historische schetsen, noch in enige overheidsdocumentatie uit die tijd.

In het midden van de vlag staat een groen schild met een wapen van de kanaka maoli, bestaande uit de koninklijke kahili, de originele Hawaiiaanse koninklijke standaard. Bij het oversteken van deze kahili zijn twee peddels, die beide reistradities van Hawaiianen vertegenwoordigen, en Kamehameha's wet van de versplinterde peddel. Er zijn negen strepen in tegenstelling tot de acht gestreepte vlag van de huidige staat Hawaï. Elke streep staat voor een van de bewoonde Hawaïaanse eilanden. Het zijn: Hawai'i Island, Maui, Kahoolawe, Lanai, Molokai, Oahu, Kauai, Niihau en Nihoa. Volgens de promotors van deze vlag vertegenwoordigt het groen in de vlag de maka 'ainana (gewone mensen), het land en goedheid; het rood staat voor de gelande konohiki (middenklasse), genealogie en kracht; en het geel staat voor de ali'i, spiritualiteit en alertheid voor gevaar. Er zijn andere vlaggen voorgesteld en interpretaties van kleuren, maar zelfs leiders van de Hawaiiaanse soevereiniteitsbeweging gebruiken vaak de huidige staatsvlag, aangezien deze van kracht was na 1843 (bron: Wikipedia).